niedziela, 25 października 2015

38. Mogę - I can

Let's move onto another modal verb ' CAN'.


   
UMIEĆ
You already know ' CAN' in the sense ' to have the skill' i.e.  UMIEĆ ( conjugation - m -sz).

E.g.  Umiem grać na gitarze - I can/ have the skill to play the piano
Umiesz mówić po angielsku. - You can / have the skill to speak english

Exercise: Answer these questions:
  1. Czy umiesz mówić po hiszpańsku ?
  2. Czy umiesz mówić po francusku ?
  3. Czy umiesz mówić po polsku ?
  4. Czy umiesz śpiewać ?
  5. Czy umiesz tańczyć?
  6. Czy umiesz grać na pianinie ?

MÓC
'CAN' in the sense of request, permission is  - MÓC




ci - to you
wolniej - more slowly
mi - to me
podać - to pass
ciszej - more silently

Exercise:  Put the correct form of 'Can' in the gaps.
  1. Czy (ja ) …........ jechać do domu ?
  2. Ja …........... ci pomóc.
  3. Ty …............ iść do domu.
  4. Czy (ty) ….......... mówić wolniej 
  5. On nie …............... pracować.
  6. Ona …............... zapalić tutaj.
  7. (My) …................. iść do kina.
  8. Czy my …......... porozmawiać ?
  9. (Wy)................. iść na spacer z psem.
  10. Czy (wy) ................. posprzątać ten pokój ?
  11. Oni …........ zagrać w piłkę dzisiaj.
  12. Oni ….............. zadzwonić później.
  13. Czy ty) …............... mi podać wodę ?
  14. My nie …............... być spóźnieni.
  15. Czy wy ….................. słuchać muzyki ciszej ?
  16. (Ja )….......... przygotować kolację dzisiaj.
  17. Wy nie …............. grać w gry komputerowe dzisiaj.
  18. Czy ty ….............. mi podać cukier ?
  19. (Ja) nie …........... spać.
    1. Oni …................ oglądać telewizję.
    2. On …............... przeczytać emaile.

    odwiedzać / odwiedzić - to visit
    zadać - to pose
    pytanie - a question
    sól - salt
    zobaczyć - to take  a look

    Exercise: Put the correct form of the verb MÓC
    1. Ja nie …....... jeść ciasta.
    2. Oni …............. iść do restauracji.
    3. My …................... iść do sklepu.
    4. On nie …............ spać.
    5. Czy ty …....... podać mi sól?
    6. Czy (ja) …............... zadać pytanie ?
    7. Wy …........ zrobić zdjęcia.
    8. Oni nie ….......... jechać na wakacje.
    9. Wy …........ przyjechać w weekend.
    10. Czy oni …....... zadać pytanie ?
    11. On nie …............ spać.
    12. Czy ty …....... otworzyć okno ?
    13. Czy ty …............. zapłacić kartą?
    14. Wy …............... jechać na urlop.
    15. Czy my …................ to zobaczyć ?
    16. Wy nie …............ palić tutaj.
    17. Czy (ja) …............ zapłacić ?
    18. Czy ona ….......pić piwo ?
    19. Czy ty …............ powtórzyć ?
    20. My nie …............... was odwiedzić.
    21. Ona nie ….............. iść na imprezę dzisiaj.
    22. Ty ….................. wziąć prysznic tutaj.






    piątek, 23 października 2015

    37. Chcę - I want

    Let's get to know the modal verbs.
    We use it all them all the time, so let's not wait any more. We will start with I want and I would like



    to WANT



    deser - dessert
    jeszcze jedno - one more

    Exercise: Choose the correct form of the CHCIEĆ verb



    1. My chcemy / chcecie wyjechać.
    2. Ja chcem / chcę spać.
    3. Czy ty chciesz / chcesz herbatę ?
    4. Ona chcę / chca jechać do szkoły.
    5. Czy wy chcesz / chcecie iść do domu ?
    6. Czy wy chcemy / chcecie trochę ciasta ?
    7. Ja chcę / chcą mieć wakacje.
    8. My chcę / chcemy porozmawiać.
    9. Czy ty chciesz / chcesz deser ?
    10. Czy on chcesz / chce jeszcze jedno piwo ? 
    11. Ja chcem / chcę wyjść. 
    12. Czy ty chce / chcesz to kupić ?

    zobaczyć - to take a look
    cukier - sugar
    dowiedzieć się - to find out
    Exercise: Translate

    1. I want some water - …........... trochę wody.
    2. Do you want to see it - …............ to zobaczyć ?
    3. We want to relax- …............... zrelaksować się.
    4. Do you (plural) want sugar ? - …........... cukier ?
    5. We want to get to know - …............ dowiedzieć się
    6. He wants a beer- …........ piwo.
    7. I want to play cash - …................. zapłacić gotówką.
    8. Do you want to go home? - …......... iść do domu?
    9. Do you plural want wine ? - …............ wino ?

    prezydent - a president
    dużo - a lot of, many, much
    dzieci - children
    grać w tenisa - to play the tennis
    śpiewać - to sing
    pięknie - beautifully
    farma - a farm


     Exercise: Answer the questions:  Tak, chcę ..... / Nie, nie chcę ....


    1. Czy chcesz nauczyć się języka polskiego ?
    2. Czy chcesz być prezydentem ?
    3. Czy chcesz jechać do Australii ?
    4. Czy chcesz mieć dużo dzieci ?
    5. Czy chcesz grać w tenisa ?
    6. Czy chcesz pięknie śpiewać ?
    7. Czy chcesz mieć farmę ?
    8. Czy chcesz zapalić papierosa teraz ?
    9. Czy chcesz herbatę teraz ?
    10. Czy chcesz dzisiaj zrobić zakupy ?
    11. Czy chcesz pracować w zoo ?
    12. Czy chcesz dzisiaj iść do kina ?
    13. Czy chcesz posprzątać mieszkanie jutro ?


    WOULD LIKE
    To want may sound like an order, so in some cases it is more polite to say I would like than I want ;
     the conditional tense will be covered in the future ; but for the time being you should know I would like / you would like form as it is very common in an every day language





    mleko - milk
    trochę mleka - a little milk
    wino - wine
    rachunek - bill
    nas - us


    Exercise: Choose correct form

    1. Ja(man speaking) chciałabym / chciałbym trochę mleka.
    2. Ja(woman speaking) chciałabym / chciałbym kawę.
    3. Ja(woman speaking) chciałabym / chciałbym wino.
    4. Ja(man speaking) chciałabym / chciałbym iść spać.
    5. Ja(woman speaking) chciałabym / chciałbym rachunek.
    6. Ja(man speaking) chciałabym / chciałbym jechać w góry
    7. Ja(woman speaking) chciałabym / chciałbym porozmawiać z tobą.
    8. Ja(man speaking) chciałabym / chciałbym dowiedzieć się.
    9. Ja(man speaking) chciałabym / chciałbym trochę cukru.

    10. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś kawę ?
    11. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś trochę wody ?
    12. Czy ty (referring to a man) chciałabyś / chciałbyś sok ?
    13. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś piwo ?
    14. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś iść do domu ?
    15. Czy ty (referring to a man) chciałabyś / chciałbyś wyjść ?
    16. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś nas odwiedzić ?
    17. Czy ty (referring to a man) chciałabyś / chciałbyś iść do pubu ?
    18. Czy ty (referring to a woman) chciałabyś / chciałbyś mieszkać w USA ?
    19. Czy ty (referring to a man) chciałabyś / chciałbyś trochę cukru ?
     
    samolot - a plane

    co ? - what?
    Exercise: Answer the questions: chciał(a)bym .... /  nie chciał(a)bym...



    1. Czy chciałbyś mieć samolot ?
    2. Czy chciałbyś iść do kina dzisiaj ?
    3. Czy chciałbyś iść do restauracji dzisiaj ?
    4. Czy chciałbyś iść do lekarza dzisiaj ?
    5. Czy chciałbyś jechać do Tokyo ?
    6. Czy chciałbyś mieć nowy telefon ?
    7. Czy chciałbyś zagrać w filmie ?
    8. Co chciałbyś pić ?
    9. Co chciałbyś zjeść ?
    10. Gdzie chciałbyś mieszkać ?
    11. Gdzie chciałbyś pracować ?
    12. Gdzie chciałbyś jechać na wakacje ?
    13. Co chciałbyś zrobić w weekend ?
    14. Co chciałbyś kupić ?
     
    Exercise: Replace the basic form of CHCIEĆ/ BY CHCIEĆ with the correct form


    kiedy  - when
    wolny czas- free time
    grać w gry komputerowe - to play computer games
    jechać / jeździć na rowerze - to ride a bike
    po pracy - after work
    grać w koszykówkę - to play the basketball
    dobrze - well
    grać na gitarze - play the guitar
    zwykle - usually
    z moja dziewczyną - with my girlfriend
    w internecie - on the Internet
    przyjaciółka - best female friend
    przyjaciel - best male friend
    do - to
    długo - for a long time
    moda - fashion
    robić zdjęcia - to take photos
    ubranie - clothes
    modelka - a model
    więcej - more
    częściej - more often

    Exercise: Bartek and Kamila talk about how they spend their free time. They also say what they would like to do more/ more often in their free time.
    1. Try to translate what they say.


    2. Tell which activities mentioned by them you do not do and wouldn't like to go.
     E.g. Nie czytam fantasy. Nie chciałbym być na NewYork Fashion week.


    3. Tell about yourself. How do you spend your free time?  What else would you like to do ? If you don't know how to describe some of your hobbies, check in dictionary or with your teacher.

    Some useful phrases:
    Kiedy mam wolny czas ja....... - When I have free time, I...
    Lubię... - I like
    Kocham.... - I love
    Uwielbiam... - I adore
    Często... - often
    Zwykle.... - usually
    Codziennie... -every day
    W weekend - at the weeknd
    Chcę....... - I want
    Chciał(a)bym .. - I would like 
    Chciał(a)bym częściej ...- I would like more often
    Chciał(a)bym więcej... - I would like more



    środa, 21 października 2015

    36. Verbs - their "twin" brother

    You should know that in Polish many verbs  have, as I call it, their 'twin brother'. You will get to know some of the 'twin' verbs in this lesson.

    The twin brother verb means the same , but it is used in  different grammatical contexts.
    • The main difference is that 'twin brother vern ' refers to a single , completed action. 
    • As a result  'the twin brother verb' is usually used after I can / I want to / I have to. When you talk about a thing you want to do or have to do you usually talk about a single action at particular time.

    Other uses of the 'twin verbs' will be covered in our future lessons.




    Exercise: Is this twin brother correct ?


    1. ROZMAWIAĆ > ROZMIAĆ
    2. PIĆ > WYPIĆ
    3. POMAGAĆ > ZAPOMAGAĆ
    4. KUPOWAĆ > ZAKUPOWAĆ
    5. JEŚĆ > ZJEŚĆ
    6. WYCHODZIĆ > WYJŚĆ
    7. SPRZĄTAĆ > POSPRZĄTAĆ
    8. PYTAĆ > PYTOWAĆ
    9. MÓWIĆ > POWIEDZIEĆ
    10. RELAKSOWAĆ SIĘ > RELAKSNĄĆ SIĘ
    11. PISAĆ > PISNĄĆ
    12. DZWONIĆ > ZADZWONIĆ
    13. OTWIERAĆ > POTWIERAĆ
    14. ZAMYKAĆ > ZAMKNĄĆ
    15. WYSYŁAĆ > POWYSYŁAĆ
    16. PRZYCHODZIĆ > PRZYCHOĆ
    17. UCZYĆ >NAUCZYĆ SIĘ
    18. ROBIĆ > ZROBIĆ

    Chcę - I want to
    Exercise:  Choose the correct verb to use after 'Chcę'  - I want to + single action.

    1. Chcę ........................... ( dzwonic / zadzwonić ) do mamy.
    2. Chcę ........................... ( zrelaksować się / relaksować się )
    3. Chcę ........................... ( zjeść / jeść ) hamburgera.
    4. Chcę ...........................( rozmawiać / porozmawiać ) z toba.
    5. Chcę ........................... ( wychodzić / wyjść ) do domu.
    6. Chcę ...........................( zapłacić / płacić ) gotówką.
    7. Chcę ........................... ci ( pomagać / pomóc).
    8. Chcę ........................... ( otwierać / otworzyć ) wino.
    9. Chcę ........................... ( kupić / kupować ) mieszkanie.
    10. Chcę ........................... ( wysyłać / wysłać ) email.
    11. Chcę ........................... ( brać / wziąć ) wolne.
    12. Chcę ........................... ( nauczyć się / uczyć się ) języka włoskiego.
    13. Chcę ........................... ( zmienić / zmieniać ) pracę.
    14. Chcę .......................... ( spotykać się / spotkać się ) ze znajomymi.


    Exercise: Complete the gaps with the twin verbs and the  verbs.

     Verb                 -  Twin verb

     PIĆ                   -  .............
    .............              - ZADZWONIĆ
    KUPOWAĆ      - .............
    ROBIĆ              -  .............
    .............             -ZAGRAĆ
    SPRZĄTAĆ     -  .............
    ............              -POZNAĆ
    PŁACIĆ           -  .............
    ...............          -WZIĄĆ
    ..............           -POROZMAWIAĆ
    JEŚĆ                -  .............
    ............             - UMYĆ
    SPOTYKAĆ    -  .............
    WYCHODZIĆ  -  .............
    ...............          - WYJECHAĆ  
    POMAGAĆ     -  .............
    ..............           -SPRZEDAĆ
    .............            -ZAPALIĆ
    CZYTAĆ         -PRZECZYTAĆ
    OTWIERAĆ   -  .............  
    ...................      - SPRAWDZIĆ
    WYSYŁAĆ       -  .............
    ZAMYKAĆ       -  .............